Marketing & Outreach Coordinator – Tarjimly | Remote Part-Time Job

 

Marketing & Outreach Coordinator – Tarjimly

Company: Tarjimly

Location: Remote

Job Type: Part-time

Vacancy Status: Ongoing

Posting Date: 23 September 2026

Salary: Competitive salary based on experience

About Tarjimly

Tarjimly provides fast, affordable and purpose-driven translation and interpretation services to power language access and care equity for organizations everywhere. All profits go towards funding free and low-cost language services access for displaced people and the teams who support them.

We believe everyone deserves to be heard and understood, regardless of language.

About the Role

We are seeking a dynamic and proactive Marketing and Outreach Coordinator to join our passionate team. This role will help tell Tarjimly's story on social media and in blog posts and communications, engaging our diverse communities, and supporting our growth.

You’ll share our brand and our message across social media, emails and newsletters, ad campaigns and our blog, playing a crucial role in building awareness and driving impact.

This is a fantastic opportunity for a detail-oriented and creative marketer to make a significant contribution to a mission that changes lives every day.

Responsibilities

1. Social Media Management (Instagram, Facebook, LinkedIn)

  • Produce and execute a monthly content calendar (~3 posts/week).
  • Create a mix of engaging content from prompts, including:
  • B2B Outreach: Content for healthcare, schools, and non-profit sectors.
  • User/Org Updates: Impact stories, new feature launches, and announcements.
  • Translator Community: Testimonials, stories, meetups, and milestones.
  • General Interest: Global events, awareness days, and language access topics.
  • Design high-quality graphics using Canva and/or Figma templates.
  • Schedule and publish posts using Buffer, Meta Business Suite and native platform tools.
  • Monitor and engage with our community by responding to inquiries on Instagram and Facebook.

2. Email Marketing & Newsletters

  • Produce and distribute two monthly newsletters using BeeFree (design) and Sendy (distribution):
  • User Newsletter: For beneficiaries, featuring announcements, testimonials, and updates.
  • Translator Newsletter: Curating content from the Translation Team on community highlights and opportunities.
  • Draft and send one-off email updates for specific announcements, such as new features and reminders, to targeted user or translator lists via Sendy.
  • Manage the end-to-end workflow from drafting in Google Drive to final distribution.

3. Content Creation & Storytelling

  • Research, write, and publish blog posts, landing pages, and campaign assets as needed.

4. Digital Advertising Support

  • Ongoing management and adjustment of Google Ads campaigns.
  • Support efforts focused on user acquisition and B2B outreach.
  • Monitor performance and suggest optimizations.

Desired Experience & Skills

Qualifications & Experience

  • 2+ years of experience in a digital marketing, social media, or coordinator role.
  • Proven familiarity and hands-on experience with the core tools: Google Ads, HubSpot (or similar CRM), and Buffer (or similar scheduler).
  • Exceptional written and verbal communication skills in English, with the ability to adapt tone for different audiences (B2B, beneficiaries, volunteers).
  • Strong graphic design skills and high proficiency with Canva.
  • Experience with email marketing platforms (experience with Sendy and BeeFree is a significant plus).
  • A self-starter with excellent organizational skills and the ability to manage multiple projects and deadlines independently.
  • A genuine passion for language access, social impact, humanitarian work, and Tarjimly's mission.

Employment Details

What We Offer

  • A competitive salary based on experience.
  • A flexible and supportive work environment.
  • The chance to be a key player in a growing, mission-driven organization making a tangible global impact.
  • Work directly with and learn from experienced growth and marketing leadership.

How to Apply

Please fill out the following form, including your resume and a cover letter explaining why you are the perfect fit for this role and Tarjimly.

In your application, please include links to or examples of:

  • A social media portfolio or examples of accounts you have managed.
  • Any graphic design work (Canva and Figma examples welcome).
  • A writing sample (e.g., a blog post, newsletter, or social media copy).

We look forward to hearing how you can help us amplify our voice and our impact.

Alternative Application: If the application form is not listed above, send your CV and cover letter to team@tarjim.ly

Our Stack

Tools You'll Use

  • Google Drive: Master hub for all content and collateral.
  • Canva and Figma: For all graphic design.
  • Meta Business Suite & Buffer: For social media scheduling and management.
  • BeeFree & Sendy: For email and newsletter design and distribution.
  • HubSpot: For Marketing.
  • Slack: For daily team communication and coordination.
  • Metabase: For data-driven insights and lead generation for testimonials.
  • Webflow: For blog publishing and website updates.
  • Google Ads: For digital advertising campaigns.

Stay safe on ENB Enterprise

Never send money to companies. Jobs on ENB Enterprise will never require payment from applicants.